ÖSD Zertifikat A1 rehberi: bölümler, puanlama ve sınav merkezleri
ÖSD Zertifikat A1 (kısaca ZA1), Avusturya Dil Diploması’nın (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) A1 seviyesindeki sınavıdır. Bu sayfada sınavın yapısını, puanlamasını ve Türkiye’de nerede sınava girebileceğini sade bir dille bulursun.
1. Sınav iki modülden oluşur
ZA1, yazılı modül (okuma, dinleme, yazma) ve sözlü modül (konuşma) olmak üzere iki parçadır. ÖSD’nin sınav yönergesine göre yazılı modül grup hâlinde, sözlü modül ise bireysel olarak yapılır.
| Bölüm | Süre | Ne yaparsın? | Puan |
|---|---|---|---|
| Okuma (Lesen) | 25 dk | 3 görev: kişilerin ihtiyaçlarını ilanlarla eşleştirme, metinlere Ja/Nein, tabelaları durumlarla eşleştirme | 30, baraj 6 |
| Dinleme (Hören) | yaklaşık 10 dk | 3 görev: kısa metinleri fotoğraflarla eşleştirme, bir mesajdan not kâğıdına bilgi yazma, kişilerin görüşlerini seçme | 30, baraj 6 |
| Yazma (Schreiben) | 20 dk | Form doldurma ve yaklaşık 30 kelimelik kısa bir e-posta | 15 (form 5 + e-posta 10), baraj 4 |
| Yazılı modül | Okuma + dinleme + yazma | 75, geçme 38 | |
| Konuşma (Sprechen) | yaklaşık 10 dk (öncesinde 10 dk hazırlık) | Kısa tanışma, basit bir resmi anlatma, rol oyunu | 25, geçme 12 |
Yazılı modülü geçmek için hem toplamda en az 38 puan hem de her bölümde barajın üzerinde puan gerekir. ÖSD’nin örnek sınavlarında dinlemedeki not kâğıdı görevi iki kez, diğer görevler bir kez dinletilir.
2. Modül sistemi
- Yazılı ve sözlü modül ayrı ayrı alınabilir.
- ÖSD’nin bilgilerine göre iki modülü aynı sınav tarihinde ya da bir yıl içinde aynı sınav merkezinde geçersen birleşik bir sertifika (Gesamtzertifikat) düzenlenir. Yalnızca bir modülü geçersen o modül için ayrı bir belge (Modulzertifikat) verilir.
- Bir modülden kalırsan genellikle yalnızca o modülü tekrarlarsın; modül ücretlerini ve koşulları sınav merkezine sor.
- Sınavı iki eğitimli ÖSD sınav görevlisi yürütür ve ölçütlere göre değerlendirir. ÖSD’ye göre istersen değerlendirme kâğıdını (Auswertungsbogen) görme talebinde bulunabilirsin.
- 2024’ten beri sınav, kâğıt sınavın yanında dijital olarak da sunulabiliyor; hangisinin uygulandığını sınav merkezine sor.
3. Bölüm bölüm ipuçları
Okuma (Lesen)
- İlan eşleştirmede önce kişinin ne istediğini belirle (ör. ucuz, balkonlu, hemen), sonra ilanda bu kelimeleri ara: billig, mit Balkon, ab sofort.
- Ja/Nein sorularında yalnızca metinde açıkça yazanı işaretle; kendi tahminini ekleme.
- Tabelalarda sık geçen kelimeler: geöffnet (açık), geschlossen (kapalı), Eingang (giriş), Ausgang (çıkış), täglich außer Sonntag (pazar hariç her gün).
Dinleme (Hören)
- Not kâğıdı görevinde yazım hatası puan kaybettirebilir; isimleri, saatleri ve sayıları dikkatle yaz.
- Saatler: Viertel nach zehn = 10:15, Viertel vor zehn = 9:45, halb zehn = 9:30.
- Görüş görevlerinde “ja, aber …” gibi ifadelere dikkat et: cümlenin devamı görüşü değiştirebilir.
Yazma (Schreiben)
- Formda bilgiyi metinden olduğu gibi aktar; tarihleri 15.03.1995 biçiminde yaz.
- E-postada hitap, istenen her madde için bir-iki cümle ve kapanış yaz. Örnek metinler: A1 yazma örnekleri.
Konuşma (Sprechen)
- Tanışma için konu kartlarındaki başlıklara kısa cümleler hazırla: Beruf? Freizeit? Familie? Wohnen? Sprachen?
- Resim anlatırken basit kalıplar yeterlidir: Auf dem Bild sehe ich … · Sie sind im … · Die Frau trinkt …
- Rol oyununda kısa ve kibar cümleler kur: Ich möchte …, bitte. · Was kostet …? · Haben Sie …?
- Örnek sorular ve cevaplar: ÖSD sözlü sınav soruları.
4. Türkiye’de ÖSD sınav merkezleri
ÖSD’nin resmî sınav merkezi listesinde (30.10.2026) Türkiye’de Ankara, Bursa, İstanbul, İzmir, Adana ve Antalya’da lisanslı sınav merkezleri görünüyor. Güncel liste ve iletişim bilgileri: ÖSD sınav merkezleri (Türkiye).
Sınav ücretlerini ve tarihlerini her sınav merkezi kendisi belirler. Örnek ücretler ve kayıt öncesi kontrol listesi: A1 sınav ücretleri ve tarihleri.
Ücretsiz mini alıştırma · 4 soru
Kendini dene: ÖSD tarzı dört soru
Dinleme, okuma, yazma ve konuşmadan birer soru. Hiçbir bilgi kaydedilmez veya gönderilmez.
Daha fazlası: uygulamada ÖSD’yi seç, alıştırmaları ve tam deneme sınavını ÖSD formatında çöz.
Sık sorulanlar
ÖSD belgesi Almanya’daki eşimin yanına gitmek için kabul ediliyor mu?
Türkiye’deki Alman temsilciliklerinin eş vizesi bilgi notunda ÖSD’nin A1 belgesi (eski adıyla “Grundstufe Deutsch 1”) Türkiye’de kabul edilen iki belgeden biri olarak geçiyor; belgenin veriliş tarihi başvuruda 12 aydan eski olmamalı (30.10.2026 kontrolü). Başvurudan önce güncel bilgi notunu kontrol et.
Avusturya için ÖSD belgesi gerekli mi?
Avusturya’da “Deutsch vor Zuwanderung” kapsamında ÖSD’nin yanı sıra Goethe-Institut, telc ve ÖIF belgeleri de kabul ediliyor; diploma başvuru sırasında bir yıldan eski olmamalı. Ayrıntılar: Avusturya başvurusu.
ÖSD mi Goethe mi?
İki sınavın puanlaması ve görevleri farklıdır; hangisinin sana uyduğu güçlü ve zayıf becerilerine bağlıdır. Karşılaştırma: Goethe mi ÖSD mi?
Sonuçlar ne zaman açıklanır?
Sonuç ve sertifika teslim süresi sınav merkezine göre değişir. Başvuru takvimin varsa kayıt olurken sor.
Kaynaklar
- ÖSD, Zertifikat A1 (ZA1) sınav sayfası: osd.at
- ÖSD, ZA1 sınav yönergesi (Durchführungsbestimmungen, PDF): osd.at
- ÖSD, sınav merkezleri (Türkiye): osd.at
- Almanya’nın Türkiye temsilcilikleri, Bilgi Notu 01F: tuerkei.diplo.de
Bağlantılar 30.10.2026 tarihinde kontrol edildi. Resmî sayfalar değiştiğinde bu sayfa güncel olmayabilir.
ÖSD formatında prova et
Almanca Sınav Koçu’nda ÖSD’yi seç: okuma, dinleme, yazma ve konuşma alıştırmaları ve tam deneme sınavı ÖSD’nin görev türlerine göre hazırlanmıştır.
Ücretsiz dene →